石蕗（ツワブキ）です。フキによく似た丸みのある葉をしていますが、フキと違い常緑性で、吹きより厚みのある表面に光沢がある葉をしています。日陰でもよく育つので古くから庭園の下草として利用されてきました。晩秋に花茎を伸ばして一重の黄色い花を数輪～10輪程度咲かせます。花後はタンポポのような綿毛ができて風が吹くとタネが飛んでいきます。フキと同じように茎を食用とすることもあります。

南アフリカの作家、J・M・クッツェーの「Disgrace（恥辱）」という作品です。初老の大学教授が教え子との関係でセクハラで告発されて、追われるように大学を去ることになります。
そして娘が経営する農園に身を寄せるのですが．．．といった筋書きなのですが、アパルトヘイト撤廃後の南アフリカが舞台の作品であることが重要な背景となっています。
この作品のあと、クッツェーは2003年にノーベル文学賞を受賞しています。